1
0
mirror of https://git.savannah.gnu.org/git/guix.git synced 2026-04-06 13:10:33 +02:00

news: Add 'pt' translation.

* etc/news.scm: Add Portuguese translation for glibc entry.

Change-Id: I6a965fb972d5241073afc0ea5a802e611abcbb89
Signed-off-by: Florian Pelz <pelzflorian@pelzflorian.de>
This commit is contained in:
Anderson Torres
2026-02-21 21:40:54 -03:00
committed by Florian Pelz
parent 4a507aa8c0
commit 6cc0befc70

View File

@@ -27,7 +27,7 @@
;; Copyright © 2024 Zheng Junjie <873216071@qq.com>
;; Copyright © 2024 Nicolas Graves <ngraves@ngraves.fr>
;; Copyright © 2024 Sebastian Dümcke <code@sam-d.com>
;; Copyright © 2025 Anderson Torres <anderson.torres.8519@gmail.com>
;; Copyright © 2025-2026 Anderson Torres <anderson.torres.8519@gmail.com>
;; Copyright © 2025 Roman Scherer <roman@burningswell.com>
;; Copyright © 2025 Jelle Licht <jlicht@fsfe.org>
;; Copyright © 2025 Rivulet Cedar <rivulet_cedar@yeah.net>
@@ -45,7 +45,8 @@
(entry (commit "d659fe8666c4bc38fcbdbe7b7a35101f2d7cc41b")
(title
(en "Potential security vulnerability in glibc")
(de "Mögliche Sicherheitslücke in glibc"))
(de "Mögliche Sicherheitslücke in glibc")
(pt "Potencial vulnerabilidade de segurança em glibc"))
(body
(en "Guix adds the environment variable @code{GUIX_LOCPATH} to glibc,
however it was not added to potentially unsafe variables to be unset in
@@ -57,7 +58,13 @@ hinzu, aber sie wurde nicht zu den möglicherweise unsicheren Variablen
hinzugefügt, die in privilegierten Umgebungen zurückgesetzt werden. Eine
CVE-Nummer hierfür wird noch zugewiesen. Um den Fehler zu beheben, stellen
wir eine Veredelung für glibc bereit; Nutzerinnen und Nutzer sollten all ihre
Profile aktualisieren, ihr System rekonfigurieren und neustarten.")))
Profile aktualisieren, ihr System rekonfigurieren und neustarten.")
(pt "Guix adiciona a variável de ambiente @code{GUIX_LOCPATH} à
glibc, todavia ela não foi adicionada às variáveis potencialmente inseguras
a serem desabilitadas em ambientes privilegiados. Este incidente está
pendente de um identificador CVE. Isto foi resolvido com um enxerto à glibc,
e os usuários devem atualizar todos os seus perfis, reconfigurando seu
sistema e reiniciando-o.")))
(entry (commit "6d4cb99a15da7f4fd55f956c55f4f4aacfcc7742")
(title