* gnu/packages/hurd.scm (hurd-target?): Bugfix; the arguments to string-suffix? to test (%current-system) were transposed, always resulting in #f. Use hurd-triplet?. (hurd-system?): New exported variable.