Add the edge-side pull-through startup path and make stream startup tolerant of sources that are not live yet. Keep ffmpeg managed through MuonTrap while adding the options needed by the multi-node flow.
Add a docker-oriented origin/edge E2E scenario that starts both nodes before RTMP ingest and verifies HLS playback from the edge node.