Update the static plugin template to match the host-backed test/precommit wrapper generated by tribes-plugin-new.
Clarify dependency boundaries around host_api, ui@1, and raw Mix aliases.
Sync AGENTS.md from a focused UsageRules config that includes Tribes and tribes_plugin_api guidance for plugin authors. Keep Ash deep rules linked to reduce context size and make scripts/plugin executable so the documented workflow works directly.
Add AGENTS.md with usage_rules-generated guidance, host-aware smoke checks, TypeScript asset defaults, and plugin contract docs.
Split Tribes path dependencies for dev/test so templates compile entry-module beams for host loading while preserving runtime-backed tests, and update rename.sh for bridge modules and TS assets.
Add the shared plugin helper, host-backed test config, and runtime validation entrypoint. Update the example plugin route/docs and replace the old standalone test suite with the host-backed contract and page tests.